折原 ナナナ
2015-03-04「OBJECTS IN MIRROR ARE CLOSER THAN THEY APPEAR」 展示記録
撮影日：2015年2月5日 撮影：長谷川 朋也
2015-03-03「OBJECTS IN MIRROR ARE CLOSER THAN THEY APPEAR」展に関する、掲載プレビュー・レビューのご紹介
「OBJECTS IN MIRROR ARE CLOSER THAN THEY APPEAR」につきまして、各所にてプレビュー・レビューをご掲載いただきました。
主だったご掲載記事を以下にまとめてご紹介させていただきます。当展をご紹介くださったみなさまに、心より御礼申し上げます。
・『美術手帖 1月号』 ARTNAVI（プレビュー／12月17日）
・「Art Annual Online」（プレビュー／1月5日）
http://www.art-annual.jp/news-exhibition/exhibition/44791/
・「ARTiT」 Picks/おすすめ展覧会 （プレビュー／1月7日）
http://www.art-it.asia/u/admin_ed_pics/jdwbSOyctfF09HNk58CK
・『Meets Regional 3月号』 「竹内厚の途轍もヘチマもない」（長谷川新インタビュー／1月31日）
・『Kansai Scene 2015年2月号』 「Art Listings」（プレビュー／2月1日）
・日本経済新聞 関西版夕刊「関西ビュー」（レビュー／2月6日）
http://www.nikkei.com/article/DGXLASIH03H0I_T00C15A2AA1P00/
・ブログ「みづェ……（前田裕哉氏執筆）」（レビュー／2月20日）
http://atashika-ymyh.hatenablog.jp/entry/2015/02/20/212403
・ブログ「プラダーウィリー症候群（Prader-Willi Syndrome）の情報のメモ」（レビュー／3月1日）
http://d.hatena.ne.jp/prader-willi/20150301/art
2015-01-13「OBJECTS IN MIRROR～」はじまりました！
ttk3年目の最初の展覧会「OBJECTS IN MIRROR ARE CLOSER THAN THEY APPEAR」、3連休と重なりました最初の3日間で100人を優に超えるみなさまにお越しいただきました。連休という好条件に、昨年秋の「無人島にて」展で大反響を巻き起こしたキュレーター長谷川新さんの企画ということもあって、改めて注目度の高さがうかがえた会期一週目となりました。
長谷川さんのキュレーションのスタンスをご存知の方には、本展も彼らしい納得の内容になっていると思います。本展のタイトルやステートメントはとても意味深でやや論理的に感じるかもしれませんが、基本的に長谷川さんの展覧会は、美術史の文脈を理解しないと楽しめないという作り方にはなっていません。本展のステートメントで小説や詩のセンテンスが引用されているように、物語性が作家のセレクトから実際の展示に至るまでに反映されています。今回は7名の作家の作品で物語られますが、表現のジャンルや素材の「近さ／遠さ」が既存の価値観の中でのものだけではなく、作家同士の比較の中でも網の目のような相関図が形成されているように思います。
展示自体も、見た目では比較的すっきりと配置されていますが、作品の情報量としてはやや多めの印象があります。そのため、展示を一巡すると見た目以上のボリューム感に圧倒されますが、じっくり時間をかけて展示をご覧いただければ、長谷川さんが意図する作家同士の関係性を読み取ることはそれほど難しいものではないと思います。（ただし、もちろん長谷川さんの意図を見い出すことが唯一の答え・目的ではありませんが）
各作家につきましては、長谷川さんのキュレーションの意図のもとで、出品作品は作家によって新作のみ、旧作のみ、新作・旧作混合の様々なアプローチをとっています。また、7名の作家のうち5名は関西外で活動する作家ですので、関西の方々にとっては初めてご覧になる作家も多いと思います。良い意味でいつものttkとは違った空間、展示をお楽しみいただければと思います。
そして本展は、2月から関連イベントが次々と開催されます。長谷川さんの発案で、ttk3年目にして初めて、展覧会で此花の近隣の施設との連携が実現しました。オープニングレセプションを実施した、ttkから徒歩5分の四貫島中央通商店街内にある「PORT」にて、3つの関連イベントを実施いたします。こちらでは、複数の作家が搬入期間中に宿泊して、その間も作業の合間に下町風情にあふれた此花エリアを満喫していただいた拠点でもありました。本展で初めて此花にお越しになられる方には、ttkとPORTへの移動の間に、大阪らしい下町の此花の雰囲気もご一緒に楽しんでいただければと思っております。イベント自体の充実さももちろんで、展覧会そのものを取り上げるというよりは、その周辺から主題を広げていくような内容になっていますので、ぜひ関連イベントもお誘いあわせの上ご参加ください。
先般ご案内の通り、今月17日から28日まで中断期間がございますが、3月頭までの会期、多くのみなさまのお越しをお待ちしております。
2015-01-10Director’s Eye #3 「OBJECTS IN MIRROR ARE CLOSER THAN THEY APPEAR」
・「OBJECTS IN MIRROR ARE CLOSER THAN THEY APPEAR」 展示風景
・「OBJECTS IN MIRROR ARE CLOSER THAN THEY APPEAR」展に関する、掲載プレビュー・レビューのご紹介
Director’s Eye # 3
「OBJECTS IN MIRROR ARE CLOSER THAN THEY APPEAR」
2015年1月10日（土）～3月1日（日）
キュレーター：長谷川 新
出品作家：荒木 悠、上田 良、折原 ナナナ、柄澤 健介、小濱 史雄、佐伯 慎亮、末永 史尚
開廊時間：木曜～日曜 12:00～19:00
休廊日：毎週月曜～水曜、1月17日（土）～28日（水） （※ ただし1月12日（月・祝）は開廊）
会場：the three konohana
＊ ＊ ＊
《関連イベント》 （※詳細はこちら）
会場：PORT http://shikanjima-port.jp/
大阪市此花区四貫島1-6-6 [四貫島中央通商店街内]
（the three konohanaより徒歩5分）
・レセプション
1 月10 日（土）19:00～21:00
入場無料（ドリンクキャッシュオン制）
・めりカフェ「抹消の痕跡をたどる──ルネサンス美術における上塗りと未完成」
特別講師：古川萌
2 月1 日（日）18:00～20:00
入場料500円＋ワンドリンク注文制
Ustream配信の様子（録画）：http://www.ustream.tv/recorded/58311480
当日の配布資料（改訂版）→[PDF]
当日のスライド資料→[PDF]
・荒木悠作品上映会
ゲスト：菅原伸也 （※トークのレジュメはこちらからダウンロード可能です→[PDF]）
2 月14 日（土）18:00～21:00
入場料500円
・「SAVE THE CLUB NOON」上映会
ゲスト：宮本杜朗監督
2 月15 日（日）18:00～21:00
入場料500円
http://savetheclubnoon.com/
＊ ＊ ＊
このたびthe three konohanaでは、Director’s Eyeの第3弾として、キュレーター長谷川 新（Arata Hasegawa, b.1988）の企画によるグループ展「OBJECTS IN MIRROR ARE CLOSER THAN THEY APPEAR」を開催いたします。
2013年よりキュレーターとしての活動を開始した長谷川は、同年にチーフキュレーターとして参加した「北加賀屋クロッシング2013 MOBILIS IN MOBILI -交錯する現在-」にて、国内のアートシーンに頭角を現すこととなりました。同展において彼は、自らと同世代である80年代生まれの作家の動向への深い考察のみならず、新進の評論家を多数巻き込み、かつバイリンガルで構成した展覧会図録の出版、さらには東京と金沢への巡回展も成功させるなど、キュレーターとしての仕事を体系的にかつ細部にわたって展開しました。
また2014年秋に京都で企画した「無人島にて―「80年代」の彫刻/立体/インスタレーション」では、前年の企画とは対照的に、彼自身が生まれていない時代の表現傾向を取り上げ、そこに新たな解釈の可能性を提示した意欲作として、各所で大きな反響を巻き起こしました。卓越した知識量と、歴史を基盤とした洞察力に裏打ちされた彼のキュレーターとしての活動には、多くの美術関係者から注目が集まっています。
本展では、長谷川の視点は再び同世代周辺の動きへと向かいます。近年の美術におけるジャンルの横断や表現・素材の多様性に着目し、それらを明確に分類するのではなく、その境界周辺にある概念や価値、またはその距離感への考察をおこなうものです。
ゼロ年代以後の表現に通底するゆるやかな価値観への接近が期待されます。ぜひこの機会にご高覧賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
the three konohana 山中 俊広
＊ ＊ ＊
OBJECTS IN MIRROR ARE CLOSER THAN THEY APPEAR
Curator：Arata Hasegawa
「視野の縁でなにが起きているかを知っているだけでは、我慢できなくなりかける。目にはいる部屋の光景はつねに一分の隙もなく、それがまた衝動を煽った。ここまで来ると強迫観念だ－－どんなに早く首をまわしても、まわりで起きていることはこれっぽっちもわからない…。」
グレッグ・イーガン『順列都市』
「彼は目を上げて、その翼あるものを見た。見たと言っても両の目にあふれていた玉葱の涙を通してで、したがって数瞬のあいだ突っ立って見つめていたのだった、 なぜならば涙のために奇妙なレンズを通して見たみたいにそれの輪郭がふくれ歪んでいたからで、睫毛が乾くようにと目をすがめた、そしてあらためて見つめた。」
アントニオ・タブッキ『ベアト・アンジェリコの翼あるもの』
「舞台の上では行為が演じられるか、それとも、おこなわれたことが報告されるかの、いずれかである。」
ホラーティウス『詩論』
タイトルとなっている英文は、アメリカ、カナダ、それとインドを走る乗用車のサイドミラーについている警句だ。
「鏡ごしに見えるものは、見かけより近くにある」
そのことばには確かにソリッドな感覚がある。速度を伴っている。
ちょっとした重力も感じることができる。
生死に肉薄した、物質的でミニマルな警句。
そこから、「鏡ごしに」という部分を削り落とす。
本展は７名の作家の、展覧会だ。
荒木悠、上田良、折原ナナナ、柄澤健介、小濱史雄、佐伯慎亮、末永史尚。
僕はここで頻出する修辞を用いることを執拗に拒む。
よくある修辞１。「彼らは一見すると全く異なる作風です。しかし−−」
よくある修辞２。「−−という素材/メディウム/ジャンルの独自性を追求し」
私たちは互いの「近さ」をもっと許容しても良いのではないか。
あるいは今観ているそれが別の似たなにかであり得ることについて、考えを巡らせてみることができるのではないか。
だからこの展覧会は、「近さ」について考えられるようにした。
作品は伸びたり縮んだりするし、展覧会ですべてを見せる必要もない。
もとよりそれは、絶えず遅れている。
展覧会は鑑賞者の少し後方を走っている。（行き先は異なれど少なくとも今は同一方向に）
鑑賞者は鏡ごしにそれを見る。
それは見かけよりもずっと、近くにある。
Posted in 2015, EXHIBITIONS, PAST |
2014-11-02Director’s Eye #3 長谷川 新
「OBJECTS IN MIRROR ARE CLOSER THAN THEY APPEAR」
2015年1月10日（土）～3月1日（日）
the three konohana、次回の展覧会のご案内です。
2015年最初の展覧会は、Director’s Eyeシリーズの第3弾となります。
関西を拠点に全国各地で、展覧会企画および美術評論を精力的に展開している、長谷川 新（Arata Hasegawa, b.1988）のディレクションによる
「OBJECTS IN MIRROR ARE CLOSER THAN THEY APPEAR」を、来年1月10日（土）～3月1日（日）の会期にて開催いたします。
（※会期中の1/17（土）～25（日）は休廊とさせていただきます。ご了承くださいませ。）
出品作家は、荒木 悠、上田 良、折原 ナナナ、柄澤 健介、小濱 史雄、佐伯 慎亮、末永 史尚の7名によるグループ展形式です。